Sunday, March 16, 2008

Translators

"This is one occasion when the Universal Translators will not work, Number One." I tell Riker as we go to the Transporter to welcome our guest.

"Why is that, Sir?" he asks.

"Because the Vral speak generally in hand signals." I tell him, "Though they do speak minimally, they prefer to use hands. As a result, a translator is coming aboard to teach us how to spreak in Vral."

"It sounds tricky."

"Indeed it does, Number One," I tell him, "Their signals are not easy as it is, I'm told."

-----------

The two of us wait the beaming in of the translator.



I introduce myself, and he says he is Ambassador Krell from the nearby planet of Dal. There, they speak normally as well as use the Vral sign language fluently. He asks for us and the senior staff to be gathered so that he can teach os basic Vral.

-----------

All of us are assembled in my Ready Room.

"If the Borg had assimilated the Vral." complains Seven of Nine, "There would be no need to go through this."

I wince at this, and ask Krell to start off.

"Firstly," he says, "In order to say hello, raise your hand in an open palm like this."

I do this, but Krell looks embarrassed.

"Not like that, Captain Picard." he tells me, "By holding the thumb slightly inward, it means you are expressing an intent to spend the night with that person."

I quickly put my thumb out and go red.

"Now hold both arms open." he instructs, "It means you are welcoming them to where you are."

We all practice doing this. Deanna is told off this time, as she held her arms too far. Again, according to Krell, this meant that they wished to spend the night with that person.

"Hold on, Ambassador Krell." I tell him, "How many gestures are there in the Vral sign language that could be mistaken for an intention of wishing to spend the night?"

"Oh, hundreds." Krell says casually, "Which is why you must learn the language carefully."

"It may also explain why the Vral population is very high." reasons Data.

---------------

Several hours later, we are ready to receive the Vral Ambassador. We are all sweating, with the exception of Data, who doesn't sweat.

"I willl welcome Ambassador Noor to the ship." says Krell, "Then introduce him to you, where the two of you can carry on in sign language.

That's the part I'm worried about.

In a few moments, the Vral Ambassador beams on.



Krell goes through a series of complex hand gestures, some of which I recognise from our training, others are way beyond me.

Finally, Krell presents me to Noor, and I start my hand signals, pointing to each of the staff and introducing them.

After that, we are all leaving the transporter room. Ambassador Noor pulls me aside.

"I am most flattered by your offer, Captain." he says quietly, "But I assure you, I'm not that kind of person."

I cringe and turn red faced.

I never was any good at sign language!

---------------

Author's Note:

Vegeta has unkindly left me a meme to do in which I should list seven random things about myself.

Here we go..

1: I always insist that the Captain's chair is clean, even if we are having alien invaders.

2: I had to replicate the bottle of Chanel Number 5 that I got for Bev for her birthday present as the shops had ran out.

3: I sing 'Oh What A Beautiful Morning.' in the sonic shower.

4: I do Jimmy Cagney impressions.

5: I still don't know how stardates are worked out.

6: I don't like metrication, although that is all the Federation use.

7: I had a sly scoop of Deanna's chocolate sundae while she turned to talk to Riker.

At this point, I'm supposed to nominate seven others, but I'm not so cruel, and will leave it to you.

20 comments:

Carmi said...

I love the thought of communication without the Universal Translator. What ever would we do without our basic technology? What if we had to go back to the old ways of doing things?

That's what I love about Star Trek...it so often forces us to think about our own reality. Its allegorical power is unmatched.

Dropped by from Michele's to thank you for continuing to share these fantastic vignettes.

Vegeta said...

I have tagged you

The Curmudgeon said...

The Vral sound -- no, better, the Vral look like they'd be very entertaining....

Linda said...

That could most definitely be embarrassing when giving the wrong signals but at least the ambassador was flattered!

The Real Mother Hen said...

You just gave me a bloody good idea:
I'm going around today with my palm out and the thumb inward, and chanting, "wo jinwan yao heni guoye"

Man it sounds so cool! :)

Nepharia said...

I wonder what *else* you said that was incorrect?

The Mistress of the Dark said...

Maybe you need the Tardis...it translates all languages

Amanda said...

This was a very clever idea for your post today. Funny too!

PI said...

Sounds like the Vral sign language is a veritable minefield.

Jean-Luc Picard said...

I think I should have bought my 'Learn Vral' handbook with me.

Vegeta said...

I do apoligise if the meme was actually trouble to you. Hmph,I should just adopt Trunks' no tagging policy

Miss Cellania said...

Daggum replicator takes all the romance out of romance.

celadon2 said...

'tis, some days are like that!

Jon the Intergalactic Gladiator said...

I wonder if you had them at hello.

Tricia said...

Oh oh you'd better watch where your thumb is pointing! LOL

Hey, don't you know that replicated Channel No 5 is just not the same? Shame!

Batman said...

Hh. lucky you didn't sneeze that might have been an invatation to go to bed

Michael Manning said...

Krell looks like he visited a "Botox on the fly" place on Rodeo Drive. I wouldn't trust him!

Justice said...

wow the things you do to keep peace JP... I am using you as an example of what we could build when we defeat the Corru but I dont think I would like to meet the Vral

Jaime said...

LOL...

Great one, Captain!

Anonymous said...

豆豆聊天室 aio交友愛情館 2008真情寫真 2009真情寫真 aa片免費看 捷克論壇 微風論壇 大眾論壇 plus論壇 080視訊聊天室 情色視訊交友90739 美女交友-成人聊天室 色情小說 做愛成人圖片區 豆豆色情聊天室 080豆豆聊天室 小辣妹影音交友網 台中情人聊天室 桃園星願聊天室 高雄網友聊天室 新中台灣聊天室 中部網友聊天室 嘉義之光聊天室 基隆海岸聊天室 中壢網友聊天室 南台灣聊天室 南部聊坊聊天室 台南不夜城聊天室 南部網友聊天室 屏東網友聊天室 台南網友聊天室 屏東聊坊聊天室 雲林網友聊天室 大學生BBS聊天室 網路學院聊天室 屏東夜語聊天室 孤男寡女聊天室 一網情深聊天室 心靈饗宴聊天室 流星花園聊天室 食色男女色情聊天室 真愛宣言交友聊天室 情人皇朝聊天室 上班族成人聊天室 上班族f1影音視訊聊天室 哈雷視訊聊天室 080影音視訊聊天室 38不夜城聊天室 援交聊天室080 080哈啦聊天室 台北已婚聊天室 已婚廣場聊天室 夢幻家族聊天室 摸摸扣扣同學會聊天室 520情色聊天室 QQ成人交友聊天室 免費視訊網愛聊天室 愛情公寓免費聊天室 拉子性愛聊天室 柔情網友聊天室 哈啦影音交友網 哈啦影音視訊聊天室 櫻井莉亞三點全露寫真集 123上班族聊天室 尋夢園上班族聊天室 成人聊天室上班族 080上班族聊天室 6k聊天室 粉紅豆豆聊天室 080豆豆聊天網 新豆豆聊天室 080聊天室 免費音樂試聽 流行音樂試聽 免費aa片試看A片 免費a長片線上看 色情貼影片 免費a長片 本土成人貼圖站 大台灣情色網 台灣男人幫論壇 A圖網 嘟嘟成人電影網 火辣春夢貼圖網 情色貼圖俱樂部 台灣成人電影 絲襪美腿樂園 18美女貼圖區 柔情聊天網 707網愛聊天室聯盟 台北69色情貼圖區 38女孩情色網 台灣映像館 波波成人情色網站 美女成人貼圖區 無碼貼圖力量 色妹妹性愛貼圖區 日本女優貼圖網 日本美少女貼圖區 亞洲風暴情色貼圖網 哈啦聊天室 美少女自拍貼圖 辣妹成人情色網 台北女孩情色網 辣手貼圖情色網 AV無碼女優影片 男女情色寫真貼圖 a片天使俱樂部 萍水相逢遊戲區 平水相逢遊戲區 免費視訊交友90739 免費視訊聊天 辣妹視訊 - 影音聊天網 080視訊聊天室 日本美女肛交 美女工廠貼圖區 百分百貼圖區 亞洲成人電影情色網 台灣本土自拍貼圖網 麻辣貼圖情色網 好色客成人圖片貼圖區 711成人AV貼圖區 台灣美女貼圖區 筱萱成人論壇 咪咪情色貼圖區 momokoko同學會視訊 kk272視訊 情色文學小站 成人情色貼圖區 嘟嘟成人網 嘟嘟情人色網 - 貼圖區 免費色情a片下載 台灣情色論壇 成人影片分享 免費視訊聊天區 微風 成人 論壇 kiss文學區 taiwankiss文學區